ramen - traduzione in Inglese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

ramen - traduzione in Inglese

JAPANESE NOODLES
Ramen Noodles; Raamen; Ramen noodles; Râmen; Ramyun; Ramyeon; R4m3n; Ramen noodle; Raumen; Rāmen; ラーメン; 🍜; Ramen Soup; 라면; Chūka soba; Shina soba; Chuka soba; Koburang; Chinese ramen; Mazemen
  • Instant ramen in Japan
  • Miso}} ramen
  • Fresh ramen noodles
  • Gomoku soba}}
  • Shōyu}} ramen
  • A ramen restaurant in Shinjuku Kabukicho
  • Ramen in tonkotsu soup
  • Karē}} ramen
  • Shio}} ramen
  • Shin-Yokohama Rāmen Museum
  • Tantan-men}}, or soupless dandan noodle
  • A hot bowl of ''tonkotsu'' ramen in [[Tokyo]]
  • Ramen stall in Tokyo

ramen         
estimate, compute, figure out
ramen      
n. Japans gerecht bestaande uit heldere soep met dunne witte vermicelli
raming      
n. estimate, estimation, evaluation, valuation

Definizione

ramen
['r?:m?n]
¦ plural noun (in oriental cuisine) quick-cooking noodles.
Origin
Japanese, from Chin. la 'to pull' + mian 'noodles'.

Wikipedia

Ramen

Ramen () (拉麺, ラーメン or らーめん, rāmen, IPA: [ɾaꜜːmeɴ]) is a Japanese noodle dish. It consists of Chinese-style wheat noodles (or 中華麺, chūkamen) served in a broth; common flavors are soy sauce and miso, with typical toppings including sliced pork (chāshū), nori (dried seaweed), menma (bamboo shoots), and scallions. Ramen has its roots in Chinese noodle dishes. Nearly every region in Japan has its own variation of ramen, such as the tonkotsu (pork bone broth) ramen of Kyushu and the miso ramen of Hokkaido.

The origin of ramen is traced back to Yokohama Chinatown in the early 20th century. The word "ramen" is a Japanese borrowing of the Mandarin Chinese word lāmiàn, meaning 'pulled noodles'. The dish evolved from southern Chinese noodle dishes, reflecting the demographics of Chinese settlers in Yokohama. Ramen gained popularity in Japan, especially during food shortages following World War II. In 1958, instant noodles were invented by Momofuku Ando, further popularizing the dish. Today, ramen is a cultural icon in Japan, with many regional varieties and a wide range of toppings.

The last few decades have seen a proliferation of regional ramen variations in Japan, known as gotouchi ramen. Notable examples include Sapporo's rich miso ramen, Hakodate's salt-flavored ramen, Kitakata's thick, flat noodles in pork-and-niboshi broth, Tokyo-style ramen with soy-flavored chicken broth, Yokohama's Ie-kei ramen with soy flavored pork broth, Wakayama's soy sauce and pork bone broth, and Hakata's milky, pork-bone tonkotsu broth. Ramen is offered in various establishments and locations, with the best quality usually found in specialist ramen-ya restaurants. Ramen's popularity extends beyond Japan, as it is known as rìshì lāmiàn in China, ramyeon in Korea, and has even made its way into Western restaurant chains. Instant ramen was exported from Japan in 1971 and has since gained international recognition.

Esempi dal corpus di testo per ramen
1. Mr Kawashimas ramen, by contrast, is good for ramen fanatics, but not popular with the public, according to Mr Osaki.
2. He eats a lot of ramen noodles. × × × Youth rights is not a front–burner issue.
3. The taste of Aoba ramen is not something that you can learn.
4. The street was littered with packages of ramen noodles and other items.
5. Witnesses said that before Ramen was put into an ambulance, she was asked if she knew her attacker, and she nodded Yes.‘‘ Ramen died 14 hours later at a hospital without speaking another word.